“咲”是日本汉字？语言学家如何确定这个字读xiào的？网友真相了

今日话题很精彩走过路过不要错过~很高兴在此遇见~感谢大家的支持~期待能获得您的点赞关注还有评论哦

希望我们一起让这些精彩故事传递下去。

看到网上有一个热点话题：“咲”是日本汉字？语言学家如何确定这个字读xiào的？

“咲”这个字，您可能觉得它是个日本汉字，毕竟在日语里它可是个常客。但您知道吗？其实这“咲”啊，跟咱们汉语也有不解之缘。

语言学家们确定这个字读作“xiào”，可不是凭空想象。话说古时候，这个字跟“笑”可是同音的，都是表达快乐、开心的意思。

水客莫惊咲，云间比翼多。——宋·梅尧臣

颦有为颦，咲有为咲。——《资治通鉴》

汉字的异体字太多了

秦始皇：我统一了文字，但是我保留了一部分，这样你才知道文字为什么要统一

涨姿势了，原来这个字念xiao，我原来一直以为不认识念一半的。

最后错了，rb人自己造的和制汉字有不少，比如“凪”、“凧”、“働”、“畑”

这个“咲”字本来就是汉语“笑”的异体字，并且汉语拼音也是能打的出来的：xiào

咲 ，确实打出来了

这个字在中文中是“笑”的异体字。

首次见这个字是一个日本月季品种，美咲

不生僻，较早的古籍会这样写，后世也有人这样写

有一种月季美咲。我还想怎么起的名。原来是日本月季原名啊

原来是笑弯了腰啊！

“咲”和“笑”在现代汉字中是异体和正体的关系。就跟“呪”和“咒”的关系一样。

这“咲”字虽然在日本是个常见字，为什么这么说呢？因为日本人爱花，樱花、梅花，啥花都爱。所以，“咲”字在日本，就像咱们的“春”字一样，代表着生机和希望。

但在咱们这儿用“咲”字的虽然不多见，但这个字的的根儿还是在咱们中国的，读起来还是得xiào！大家记住了吗？关于“咲”字的故事，咱们就聊到这儿。希望您听了之后，能像花儿一样，笑得灿烂！

对此，大家是怎么看的呢？

欢迎留言讨论呢

感谢各位朋友的阅读，祝大家万事如意，步步高升，顺风顺水发大财，别忘了动动发财的小手给小钟点点关注，点点赞哦~