​7个月前才续约！INFINITE成种「突发手写信」宣布离开13年老东家

7个月前才续约！INFINITE成种「突发手写信」宣布离开13年老东家

记者张筱涵／综合报导

韩星李成种是INFINITE的老么成员，2021年5月退伍后于6月和老东家Woollim娱乐续约，但同年年底却爆出公司只帮另一续约成员优铉（优贤）推周边的差别待遇争议，今（24日）更突然宣布要离开公司并展开全新挑战。

李成种宣布离开13年老东家Woollim娱乐。（图／翻摄自Instagram／ssongjjong.ifnt）

李成种今天透过Instagram上传手写信，宣布将离开待了13年的Woollim娱乐，朝向崭新道路发展，并感谢一路走来不论喜怒哀乐都陪伴左右的李重烨代表和公司职员们：「总是无限支持我们的Inspirit和成员们，我一直都很感谢大家也很爱你们，我也会一直陪在你们身边，一同迈向未来，未来我会以INFINITE的一员和李成种的姿态进行各式各样的活动来报答粉丝，谢谢大家。」

李成种手写信。（图／翻摄自Instagram／ssongjjong.ifnt）

而Woollim娱乐也在李成种发文时对外发表正式声明，未来也希望每位粉丝仍继续支持李成种。事实上，INFINITE于2010年出道，代表曲有《成为我的人》、《PARADISE》和《BTD (Before The Dawn)》等曲，Hoya于2017年不续约退团，L、圣圭、东雨和成烈于2019年起陆续决定不续约，但仍为团体一员，仍留在老东家的目前仅有优铉。

除了成种，INFINITE其他成员皆隶属于不同经纪公司。（图／翻摄自FACEBOOK／INFINITE）

【李成种手写信全文翻译】

안녕하세요大家好

인피니트 이성종입니다.我是INFINITE李成种

오랫동안 함께한 울림을 떠나 새로운 도전을 하게 되었습니다.我将离开待了许久的Woollim娱乐，展开全新的挑战

연습생 시절부터 지금까지 13년간 기쁠 때 함께 웃어주고 슬플 때 함께 슬퍼해 주고 힘들 때 곁에서 늘 지켜주신 이중엽대표님과 울림엔터테인먼트 식구분들 감사하고 또 감사합니다.从练习生时期到现在共13年的日子里，不论喜悦还是难过，总是陪伴左右、守护着我们的李重烨代表和Woollim娱乐的家人们，我真的非常感谢大家

감사한 마음 잊지 않겠습니다.这份心意我会永远铭记在心

항상 무한한 사랑을 주는 인스피릿 그리고 우리 멤버들 늘 고맙고 또 고맙고 사랑합니다. 늘 곁에 있을게요. 함께해요.总是无限支持我们的Inspirit和成员们，我一直都很感谢大家也很爱你们，我也会一直陪在你们身边，一同迈向未来

앞으로 인피니트 멤버로서 이성종으로서 다양한 활동들로 팬분들의 사랑에 꼭 보답하겠습니다.未来我会以INFINITE的一员和李成种的姿态进行各式各样的活动来报答粉丝

감사합니다.谢谢大家

【Woollim娱乐声明全文翻译】

안녕하세요, 울림엔터테인먼트입니다.

大家好，这里是Woollim娱乐

항상 당사 소속 아티스트들에게 끊임없는 사랑과 응원을 보내주고 계시는 분들께 감사의 말씀을 전합니다.

在此想向一直支持爱护着本公司艺人的各位宣布一件消息

지난 13년간 함께해 온 인피니트 멤버 이성종님이 오늘(24일)을 끝으로 당사 매니지먼트 업무를 종료하고 각자의 자리에서 서로의 앞날을 응원하기로 하였습니다.

与我们共度13个年头的INFINITE成员李成种与我司的经纪合约就到今天（24日）为止，并决定为彼此的未来应援

당사는 오랜 시간 함께해온 이성종님에게 진심으로 고마움을 표하며, 늘 한결 같은 사랑을 보내주신 팬 분들께도 감사드립니다. 앞으로도 이성종님에게 아낌없는 지지와 응원 보내 주시길 부탁드립니다.

我司在此向与我们共度这么长一段时间的李成种表达谢意，也很感谢一直以来给与支持与爱护的粉丝朋友们，希望大家未来也请继续支持李成种

감사합니다.

谢谢大家